....MAY NIGHT SKY 2021..CIELO NOCTURNO DE MAYO 2021....

URSA MAJOR

URSA MAJOR

….

In the month of May there is a good chance to enjoy the shooting stars of the Eta Aquarids Meteor Shower. These shooting stars are produced by the dust particles left behind by the comet Halley, observed since ancient times. The meteor shower is present from the 19th April to 28th May. However, the best nights to observe are between the 5-7th May. The meteors are radiating from the constellation of Aquarius but can be observed from both hemispheres.

May 11th we have the New Moon. The ocean tides are at their strongest and the skies are truly dark to observe deep space objects. This is the best time of the month to photograph the stars.

We do have planets visible in the morning sky. If you look to the East Coast before the sunrise you will see Jupiter and Saturn, alongside the core of the Milky Way! In the evening sky try and find Mercury, low on the west coast. Your best chance to observe the relatively small planet is on the 17th May.

On the 26th May we do have another SuperMoon, known by the native Indians as the Flower Moon. We plan to hike the volcano in Lajares to observe her immense beauty.

Do get in contact if you would like to discover the night sky, using a telescope and Laser pointer.

Clear skies to everyone!
..

En el mes de mayo hay una buena oportunidad de disfrutar de las estrellas fugaces de la lluvia de meteoros Eta Acuáridas. Estas estrellas fugaces son producidas por las partículas de polvo que deja el cometa Halley, observado desde la antigüedad. La lluvia de meteoros está presente desde el 19 de abril hasta el 28 de mayo. Sin embargo, las mejores noches para observarla son las comprendidas entre el 5 y el 7 de mayo. Los meteoros irradian desde la constelación de Acuario, pero pueden observarse desde ambos hemisferios.

El 11 de mayo tenemos la Luna Nueva. Las mareas oceánicas están en su punto más fuerte y los cielos están realmente oscuros para observar objetos del espacio profundo. Este es el mejor momento de la polilla para fotografiar las estrellas.

Tenemos planetas visibles en el cielo de la mañana. Si miras hacia la costa este antes de la salida del sol, verás Júpiter y Saturno, junto al núcleo de la Vía Láctea. En el cielo vespertino, intenta encontrar a Mercurio, bajo en la costa oeste. La mejor oportunidad para observar este planeta relativamente pequeño es el 17 de mayo.

El 26 de mayo tendremos otra Superluna, conocida por los indios nativos como la Luna de las Flores. Tenemos previsto hacer una excursión al volcán de Lajares para observar su inmensa belleza.

Ponte en contacto si quieres descubrir el cielo nocturno con un telescopio y un puntero láser.

¡Cielos despejados para todos!

….

ENG
ESP