....NOVEMBER NIGHT SKY 2021..CIELO NOCTURNO NOVIEMBRE 2021....

….

It is an exciting start to the month, with the Planet Uranus and the Taurids meteor shower present around the New Moon, on the 4th! The distant planet is at it ́s closest approach to Earth and completely illuminated by our Sun. Along with the dark skies around the New Moon this is your best chance to observe Uranus. Even with these perfect conditions, it will not be easy to find! If the sky is particularly clean we might observe it with the naked eye, but if not a good set of binoculars or telescope will be able to. Whilst searching for this distant Planet we are sure to catch a shooting star from the Taurids meteor shower. It is a weak shower, but interesting as it is produced by debris from a comet, 2P Encke and an asteroid, 2004 TG10. Runs annually Sept 7th-Dec 10th. We are lucky that it peaks on the night of the New Moon!

Uranus might be difficult to find, but Venus, Jupiter and Saturn are shinning bright in the night sky. The Gas Giant, Jupiter and the Lord of the Rings, Saturn are a wonder to observe with the telescope. Even more distant than Uranus is the Andromeda Galaxy, light from stars outside our Milky Way! With good sky conditions and a Moon not too bright you will be able to catch this light with your naked eye!

There is another meteor shower present this month, the Leonids, however it is a weak shower and peaks around the Full Moon, so difficult to appreciate. Runs annually 6-30th November. The Full Moon rises on the 19th. It is a Partial Lunar Eclipse, but we will not be able to observe it from Fuerteventura until the Moon sets, the following morning. What a fantastic month to look up and contemplate the night sky!

..

Es un comienzo de mes emocionante, con la presencia del Planeta Urano y la lluvia de meteoros de las Táuridas alrededor de la Luna Nueva, el día 4. El lejano planeta está en su máxima aproximación a la Tierra y completamente iluminado por nuestro Sol. Junto con los cielos oscuros alrededor de la Luna Nueva, esta es su mejor oportunidad de observar a Urano. Incluso con estas condiciones perfectas, no será fácil encontrarlo. Si el cielo está especialmente limpio podremos observarlo a simple vista, pero si no es así un buen juego de prismáticos o telescopio podrá hacerlo. Mientras buscamos este lejano planeta, seguro que captamos una estrella fugaz de la lluvia de meteoros de las Táuridas. Se trata de una lluvia débil, pero interesante, ya que está producida por los restos de un cometa, 2P Encke y un asteroide, 2004 TG10. Se produce anualmente del 7 de septiembre al 10 de diciembre. Tenemos la suerte de que el pico se produzca en la noche de la Luna Nueva.

Urano puede ser difícil de encontrar, pero Venus, Júpiter y Saturno brillan en el cielo nocturno. El gigante gaseoso Júpiter y el Señor de los Anillos, Saturno, son una maravilla para observar con el telescopio. Aún más lejana que Urano es la Galaxia de Andrómeda, ¡la luz de las estrellas fuera de nuestra Vía Láctea! Si las condiciones del cielo son buenas y la Luna no es demasiado brillante, podrás captar esta luz a simple vista.

Hay otra lluvia de meteoros presente este mes, las Leónidas, sin embargo es una lluvia débil y es una lluvia débil y alcanza su punto máximo en torno a la Luna llena, por lo que es difícil de apreciar. Tiene lugar anualmente del 6 al 30 de noviembre. La Luna sale el día 19. Es un Eclipse Parcial de Luna, pero no podremos observarlo desde Fuerteventura hasta la puesta de la Luna, la mañana siguiente. ¡Qué mes tan fantástico para mirar hacia arriba y contemplar el cielo nocturno!

….

ENG
ESP